<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/1872-robotic-steel-factory-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>1872 wants to automate low-volume steel without reducing the problem to welding</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/1872-robotic-steel-factory-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>1872 veut automatiser la petite série d’acier sans réduire le problème à la soudure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/freefall-800-open-firmware-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>FreeFall 800 removes the cloud from a grill without replacing its controller</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/freefall-800-open-firmware-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>FreeFall 800 retire le cloud d’un barbecue sans remplacer son contrôleur</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/floatform-robot-boats-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:21:00.000Z</news:publication_date><news:title>FloatForm turns robot boats into the building blocks of the structure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/floatform-robot-boats-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:21:00.000Z</news:publication_date><news:title>FloatForm fait des bateaux-robots les briques de la structure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/airforce-inflatable-animatronics-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>AirForce turns one inflatable tube into an eight-metre animatronic</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/airforce-inflatable-animatronics-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T08:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>AirForce transforme un seul tube gonflable en animatronique de huit mètres</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/framework-bios-recovery-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>Framework is repairable. A failed BIOS update still needed a flash programmer</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/framework-bios-recovery-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>Framework est réparable. Son BIOS briqué a quand même demandé un programmateur</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/linecam-railway-scanner-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>A train becomes the second axis of this line-scan camera</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/linecam-railway-scanner-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>Dans cette caméra, le train devient le deuxième axe du scanner</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/quake-shareware-cd-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>Quake&apos;s shareware CD contained the games you still had to buy</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/quake-shareware-cd-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>Le CD shareware de Quake contenait déjà les jeux qu’il fallait encore acheter</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/soldering-gaussian-splats-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>Soldering tutorials have an occlusion problem. 3D capture can help</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/soldering-gaussian-splats-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>Les tutos de soudure ont un angle mort. La 3D peut aider</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/prewood-disassembly-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:39:00.000Z</news:publication_date><news:title>Prewood treats disassembly as a fabrication problem</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/prewood-disassembly-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T22:39:00.000Z</news:publication_date><news:title>Prewood traite le démontage comme un problème de fabrication</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/acoustic-resonator-thrusters-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>At EPFL, a hollow cavity becomes an acoustic thruster</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/acoustic-resonator-thrusters-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>À l’EPFL, une cavité creuse devient un propulseur acoustique</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/sigma-bf-seven-hours-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:08:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sigma removes almost all the controls, then machines the body for seven hours</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/sigma-bf-seven-hours-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:08:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sigma retire presque tous les contrôles, puis usine le boîtier pendant sept heures</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/paper-tunes-music-on-paper-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>A 2.9MB song becomes eight QR codes and a paper cassette</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/paper-tunes-music-on-paper-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>Une chanson de 2,9 Mo devient huit QR codes et une cassette en papier</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/experimental-paint-archive-open-materials-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:06:00.000Z</news:publication_date><news:title>Can paint really be open source?</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/experimental-paint-archive-open-materials-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:06:00.000Z</news:publication_date><news:title>Peut-on vraiment mettre une peinture en open source ?</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/en/articles/c17-incremental-sheet-forming-en</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>No supplier would tool up for this C‑17 part. So the factory became the inventory</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://irz.fr/fr/articles/c17-incremental-sheet-forming-fr</loc><news:news><news:publication><news:name>IRZ</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T15:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>Personne ne voulait fabriquer cette pièce de C‑17. Alors l’usine est devenue le stock</news:title></news:news></url>
</urlset>