https://irz.fr/en/articles/habity-bedside-clock-phone-free-sleep-enIRZen2026-08-19T12:45:00.000ZThis e-paper clock blocks no apps: it tries to make your phone unnecessary in bed https://irz.fr/fr/articles/habity-bedside-clock-phone-free-sleep-frIRZfr2026-08-19T12:45:00.000ZCe réveil e-paper ne bloque aucune app : il essaie de rendre le téléphone inutile au lit https://irz.fr/en/articles/cam-supply-tattoo-needle-industrialization-enIRZen2026-08-19T12:02:00.000ZBefore cartridges, making needles was part of the tattooer's job https://irz.fr/fr/articles/cam-supply-tattoo-needle-industrialization-frIRZfr2026-08-19T12:02:00.000ZAvant les cartouches, fabriquer ses aiguilles faisait partie du métier de tatoueur https://irz.fr/en/articles/saya-irie-eraser-residue-sculpture-enIRZen2026-08-19T11:52:00.000ZSaya Irie erases an image, then sculpts it from the eraser residue https://irz.fr/fr/articles/saya-irie-eraser-residue-sculpture-frIRZfr2026-08-19T11:52:00.000ZSaya Irie efface une image, puis la sculpte avec les résidus de gomme https://irz.fr/en/articles/unpainted-quest-markers-navigation-enIRZen2026-08-19T11:45:00.000ZUNPAINTED removes quest markers and makes you ask for directions https://irz.fr/fr/articles/unpainted-quest-markers-navigation-frIRZfr2026-08-19T11:45:00.000ZUNPAINTED retire les marqueurs de quête et vous oblige à demander votre chemin https://irz.fr/en/articles/wrist-sequencer-constraint-enIRZen2026-08-19T11:32:00.000ZThis wrist sequencer turns lack of space into a musical choice https://irz.fr/fr/articles/wrist-sequencer-constraint-frIRZfr2026-08-19T11:32:00.000ZCe séquenceur au poignet transforme le manque de place en choix musical https://irz.fr/en/articles/lighthouse-stylus-open-hardware-enIRZen2026-08-19T11:22:00.000ZThis €151 open-source 6-DoF stylus depends on a €116 proprietary tracker https://irz.fr/fr/articles/lighthouse-stylus-open-hardware-frIRZfr2026-08-19T11:22:00.000ZCe stylet 6-DoF open source à 151 € dépend d’un tracker propriétaire à 116 € https://irz.fr/en/articles/muji-japanese-old-furniture-archive-enIRZen2026-08-19T11:12:00.000ZMUJI restores old furniture without erasing its previous repairs https://irz.fr/fr/articles/muji-japanese-old-furniture-archive-frIRZfr2026-08-19T11:12:00.000ZMUJI restaure des meubles sans effacer leurs anciennes réparations https://irz.fr/en/articles/kokuyo-transparent-mechanism-enIRZen2026-08-19T11:05:00.000ZKokuyo shows the mechanisms industrial design taught us to hide https://irz.fr/fr/articles/kokuyo-transparent-mechanism-frIRZfr2026-08-19T11:05:00.000ZKokuyo montre les mécanismes que le design industriel nous a appris à cacher https://irz.fr/en/articles/othisis-3d-printed-cryogenic-engine-enIRZen2026-08-19T10:55:00.000ZWhat 3D printing actually changes in a cryogenic rocket engine https://irz.fr/fr/articles/othisis-3d-printed-cryogenic-engine-frIRZfr2026-08-19T10:55:00.000ZCe que l’impression 3D change vraiment dans un moteur-fusée cryogénique https://irz.fr/en/articles/meltcalc-hotend-filament-flow-enIRZen2026-08-19T10:32:00.000ZHotend, filament and flow: getting 3D-printing settings out of folklore https://irz.fr/fr/articles/meltcalc-hotend-filament-flow-frIRZfr2026-08-19T10:32:00.000ZHotend, filament et débit : sortir enfin les réglages d’impression 3D du folklore https://irz.fr/en/articles/cave-radio-through-rock-enIRZen2026-08-19T10:18:00.000ZCommunicating through rock, when geology becomes part of the circuit https://irz.fr/fr/articles/cave-radio-through-rock-frIRZfr2026-08-19T10:18:00.000ZCommuniquer à travers la roche, quand la géologie devient une partie du circuit https://irz.fr/en/articles/delta-plotter-tool-changer-enIRZen2026-08-19T10:04:00.000ZThis delta plotter already behaves more like a tiny fabrication cell than a pen printer https://irz.fr/fr/articles/delta-plotter-tool-changer-frIRZfr2026-08-19T10:04:00.000ZCe traceur delta ressemble déjà plus à une mini-cellule de fabrication qu’à une imprimante à stylo https://irz.fr/en/articles/am29000-compiler-browser-revival-enIRZen2026-08-19T09:56:00.000ZTo revive his 1999 browser, he first had to rebuild the computer around it https://irz.fr/fr/articles/am29000-compiler-browser-revival-frIRZfr2026-08-19T09:56:00.000ZPour faire revivre son navigateur de 1999, il a d’abord fallu refaire l’ordinateur autour https://irz.fr/en/articles/nikon-f100-repair-knowledge-enIRZen2026-08-19T09:49:00.000ZRepairing a Nikon F100 also means repairing the documentation around it https://irz.fr/fr/articles/nikon-f100-repair-knowledge-frIRZfr2026-08-19T09:49:00.000ZRéparer un Nikon F100, c’est aussi réparer la documentation autour de lui https://irz.fr/en/articles/susan-kare-macintosh-icons-enIRZen2026-08-19T09:41:00.000ZSusan Kare was already drawing code before she touched the Macintosh https://irz.fr/fr/articles/susan-kare-macintosh-icons-frIRZfr2026-08-19T09:41:00.000ZSusan Kare dessinait déjà le code avant de toucher au Macintosh https://irz.fr/en/articles/ploopy-open-trackball-maintainability-enIRZen2026-08-19T09:34:00.000ZPloopy opens the trackball all the way down to its screws, PCB and firmware https://irz.fr/fr/articles/ploopy-open-trackball-maintainability-frIRZfr2026-08-19T09:34:00.000ZPloopy ouvre le trackball jusqu’aux vis, au PCB et au firmware https://irz.fr/en/articles/goldeneye-007-decompilation-enIRZen2026-08-19T09:28:00.000ZGoldenEye 007 is 100% decompiled. The original Rare source code did not magically return https://irz.fr/fr/articles/goldeneye-007-decompilation-frIRZfr2026-08-19T09:28:00.000ZGoldenEye 007 est décompilé à 100 %. Le code source original n’est pas revenu pour autant https://irz.fr/en/articles/pine64-memory-small-volume-hardware-enIRZen2026-08-19T09:25:00.000ZPINE64 is pausing devices rather than making them swallow the price of RAM https://irz.fr/fr/articles/pine64-memory-small-volume-hardware-frIRZfr2026-08-19T09:25:00.000ZPINE64 suspend des machines plutôt que de leur faire avaler le prix de la RAM https://irz.fr/en/articles/dnge-printable-elastomer-enIRZen2026-08-19T09:05:00.000ZAt EPFL, 3D printing starts designing material mechanics, not just shape https://irz.fr/fr/articles/dnge-printable-elastomer-frIRZfr2026-08-19T09:05:00.000ZÀ l’EPFL, l’impression 3D commence à dessiner la mécanique du matériau https://irz.fr/en/articles/flock-sock-surveillance-enIRZen2026-08-19T08:26:00.000ZFlock Sock is a reminder that a surveillance network still ends on a pole https://irz.fr/fr/articles/flock-sock-surveillance-frIRZfr2026-08-19T08:26:00.000ZFlock Sock rappelle qu’un réseau de surveillance finit toujours sur un poteau https://irz.fr/en/articles/birdcalls-payphone-enIRZen2026-08-19T08:25:00.000ZBirdCalls has spent ten years proving the value of a phone that barely does anything https://irz.fr/fr/articles/birdcalls-payphone-frIRZfr2026-08-19T08:25:00.000ZBirdCalls prouve sa valeur depuis dix ans avec un téléphone qui ne fait presque rien https://irz.fr/en/articles/1872-robotic-steel-factory-enIRZen2026-08-19T08:23:00.000Z1872 wants to automate low-volume steel without reducing the problem to welding https://irz.fr/fr/articles/1872-robotic-steel-factory-frIRZfr2026-08-19T08:23:00.000Z1872 veut automatiser la petite série d’acier sans réduire le problème à la soudure https://irz.fr/en/articles/freefall-800-open-firmware-enIRZen2026-08-19T08:22:00.000ZFreeFall 800 removes the cloud from a grill without replacing its controller https://irz.fr/fr/articles/freefall-800-open-firmware-frIRZfr2026-08-19T08:22:00.000ZFreeFall 800 retire le cloud d’un barbecue sans remplacer son contrôleur https://irz.fr/en/articles/floatform-robot-boats-enIRZen2026-08-19T08:21:00.000ZFloatForm turns robot boats into the building blocks of the structure https://irz.fr/fr/articles/floatform-robot-boats-frIRZfr2026-08-19T08:21:00.000ZFloatForm fait des bateaux-robots les briques de la structure https://irz.fr/en/articles/airforce-inflatable-animatronics-enIRZen2026-08-19T08:20:00.000ZAirForce turns one inflatable tube into an eight-metre animatronic https://irz.fr/fr/articles/airforce-inflatable-animatronics-frIRZfr2026-08-19T08:20:00.000ZAirForce transforme un seul tube gonflable en animatronique de huit mètres https://irz.fr/en/articles/framework-bios-recovery-enIRZen2026-08-18T22:43:00.000ZFramework is repairable. A failed BIOS update still needed a flash programmer https://irz.fr/fr/articles/framework-bios-recovery-frIRZfr2026-08-18T22:43:00.000ZFramework est réparable. Son BIOS briqué a quand même demandé un programmateur https://irz.fr/en/articles/linecam-railway-scanner-enIRZen2026-08-18T22:42:00.000ZA train becomes the second axis of this line-scan camera https://irz.fr/fr/articles/linecam-railway-scanner-frIRZfr2026-08-18T22:42:00.000ZDans cette caméra, le train devient le deuxième axe du scanner https://irz.fr/en/articles/quake-shareware-cd-enIRZen2026-08-18T22:41:00.000ZQuake's shareware CD contained the games you still had to buy https://irz.fr/fr/articles/quake-shareware-cd-frIRZfr2026-08-18T22:41:00.000ZLe CD shareware de Quake contenait déjà les jeux qu’il fallait encore acheter https://irz.fr/en/articles/soldering-gaussian-splats-enIRZen2026-08-18T22:40:00.000ZSoldering tutorials have an occlusion problem. 3D capture can help https://irz.fr/fr/articles/soldering-gaussian-splats-frIRZfr2026-08-18T22:40:00.000ZLes tutos de soudure ont un angle mort. La 3D peut aider https://irz.fr/en/articles/prewood-disassembly-enIRZen2026-08-18T22:39:00.000ZPrewood treats disassembly as a fabrication problem https://irz.fr/fr/articles/prewood-disassembly-frIRZfr2026-08-18T22:39:00.000ZPrewood traite le démontage comme un problème de fabrication https://irz.fr/en/articles/acoustic-resonator-thrusters-enIRZen2026-08-18T15:09:00.000ZAt EPFL, a hollow cavity becomes an acoustic thruster https://irz.fr/fr/articles/acoustic-resonator-thrusters-frIRZfr2026-08-18T15:09:00.000ZÀ l’EPFL, une cavité creuse devient un propulseur acoustique https://irz.fr/en/articles/sigma-bf-seven-hours-enIRZen2026-08-18T15:08:00.000ZSigma removes almost all the controls, then machines the body for seven hours https://irz.fr/fr/articles/sigma-bf-seven-hours-frIRZfr2026-08-18T15:08:00.000ZSigma retire presque tous les contrôles, puis usine le boîtier pendant sept heures https://irz.fr/en/articles/paper-tunes-music-on-paper-enIRZen2026-08-18T15:07:00.000ZA 2.9MB song becomes eight QR codes and a paper cassette https://irz.fr/fr/articles/paper-tunes-music-on-paper-frIRZfr2026-08-18T15:07:00.000ZUne chanson de 2,9 Mo devient huit QR codes et une cassette en papier https://irz.fr/en/articles/experimental-paint-archive-open-materials-enIRZen2026-08-18T15:06:00.000ZThe birth of a new Pantone? https://irz.fr/fr/articles/experimental-paint-archive-open-materials-frIRZfr2026-08-18T15:06:00.000ZLa naissance d’un nouveau Pantone ? https://irz.fr/en/articles/c17-incremental-sheet-forming-enIRZen2026-08-18T15:05:00.000ZNo supplier would tool up for this C‑17 part. So the factory became the inventory https://irz.fr/fr/articles/c17-incremental-sheet-forming-frIRZfr2026-08-18T15:05:00.000ZPersonne ne voulait fabriquer cette pièce de C‑17. Alors l’usine est devenue le stock