https://irz.fr/en/articles/static-html-comments-enIRZen2026-08-15T05:44:00.000ZThis blog makes comments static and keeps only the writing dynamic https://irz.fr/fr/articles/static-html-comments-frIRZfr2026-08-15T05:44:00.000ZCe blog rend les commentaires statiques et garde seulement l’écriture dynamique https://irz.fr/en/articles/thai-naval-foundry-steel-enIRZen2026-08-15T05:43:00.000ZThis Thai naval foundry treats daylight as a production constraint https://irz.fr/fr/articles/thai-naval-foundry-steel-frIRZfr2026-08-15T05:43:00.000ZCette fonderie navale thaïlandaise dessine la lumière comme une contrainte de production https://irz.fr/en/articles/soup-raiders-custom-engine-enIRZen2026-08-15T05:42:00.000ZSoup Raiders is building its engine around the game, not the other way around https://irz.fr/fr/articles/soup-raiders-custom-engine-frIRZfr2026-08-15T05:42:00.000ZSoup Raiders construit son moteur autour du jeu, pas l’inverse https://irz.fr/en/articles/chip8-creative-constraints-enIRZen2026-08-15T05:41:00.000ZCHIP-8 turns 3,232 bytes and 64 × 32 pixels into a creative language https://irz.fr/fr/articles/chip8-creative-constraints-frIRZfr2026-08-15T05:41:00.000ZCHIP-8 transforme 3 232 octets et 64 × 32 pixels en langage de création https://irz.fr/en/articles/thunderbird-calendar-redesign-enIRZen2026-08-15T05:40:00.000ZThunderbird learned you can’t redesign a calendar one dialog at a time https://irz.fr/fr/articles/thunderbird-calendar-redesign-frIRZfr2026-08-15T05:40:00.000ZThunderbird a découvert qu’un calendrier ne se refond pas boîte de dialogue par boîte de dialogue https://irz.fr/en/articles/freecad-263-enIRZen2026-08-14T21:54:00.000ZFreeCAD 26.3 is mostly attacking the small frictions that make CAD annoying https://irz.fr/fr/articles/freecad-263-friction-frIRZfr2026-08-14T21:54:00.000ZFreeCAD 26.3 s’attaque surtout aux petites frictions qui rendent le CAD pénible https://irz.fr/en/articles/octopus16-eeg-enIRZen2026-08-14T21:53:00.000ZOctopus 16 fits sixteen EEG electrodes onto a 26 mm board https://irz.fr/fr/articles/octopus16-eeg-frIRZfr2026-08-14T21:53:00.000ZOctopus 16 fait tenir seize électrodes EEG sur un circuit de 26 mm https://irz.fr/en/articles/torso-ozon-product-brand-enIRZen2026-08-14T21:52:00.000ZOzon Studio found Torso Electronics' identity inside its own instruments https://irz.fr/fr/articles/torso-ozon-product-brand-frIRZfr2026-08-14T21:52:00.000ZOzon Studio a trouvé l’identité de Torso Electronics dans ses propres instruments https://irz.fr/en/articles/unforgetful-reminders-enIRZen2026-08-14T21:51:00.000ZUnforgetful designs reminders around the assumption that you'll forget https://irz.fr/fr/articles/unforgetful-reminders-frIRZfr2026-08-14T21:51:00.000ZUnforgetful conçoit le rappel en partant du principe qu’on va l’oublier https://irz.fr/en/articles/star-homes-health-design-enIRZen2026-08-14T21:50:00.000ZStar Homes treats the house as a health intervention https://irz.fr/fr/articles/star-homes-health-design-frIRZfr2026-08-14T21:50:00.000ZStar Homes traite la maison comme une intervention de santé https://irz.fr/en/articles/prusa-gen2-upgrade-existing-machines-enIRZen2026-08-14T13:41:00.000ZPrusa launches a new generation without asking owners to discard the old one https://irz.fr/fr/articles/prusa-gen2-upgrade-machines-frIRZfr2026-08-14T13:41:00.000ZPrusa lance une nouvelle génération sans demander de jeter l'ancienne https://irz.fr/en/articles/maker-faire-hannover-audience-machines-enIRZen2026-08-14T13:40:00.000ZIn Hannover, the machines wait for an audience before the show begins https://irz.fr/fr/articles/maker-faire-hannover-machines-public-frIRZfr2026-08-14T13:40:00.000ZÀ Hannover, les machines attendent le public pour commencer le spectacle https://irz.fr/en/articles/zayed-museum-material-prototyping-enIRZen2026-08-14T13:39:00.000ZAt Zayed National Museum, wool becomes research before it becomes heritage https://irz.fr/fr/articles/zayed-museum-prototypes-matiere-frIRZfr2026-08-14T13:39:00.000ZAu Zayed National Museum, la laine passe par le prototype avant de devenir patrimoine https://irz.fr/en/articles/brussels-great-wave-flowers-enIRZen2026-08-14T13:38:00.000ZBrussels rebuilds The Great Wave with more than 700,000 flowers https://irz.fr/fr/articles/bruxelles-grande-vague-fleurs-frIRZfr2026-08-14T13:38:00.000ZBruxelles reconstruit La Grande Vague avec plus de 700 000 fleurs https://irz.fr/en/articles/shieldfont-font-ai-scraping-enIRZen2026-08-14T13:37:00.000ZShieldFont hides a second text underneath the words you read https://irz.fr/fr/articles/shieldfont-police-scraping-ia-frIRZfr2026-08-14T13:37:00.000ZShieldFont cache un autre texte sous les mots que vous lisez https://irz.fr/en/articles/lowtech-technical-democracy-enIRZen2026-08-14T08:38:00.000ZCan low-tech become technical democracy? https://irz.fr/fr/articles/lowtech-technical-democracy-frIRZfr2026-08-14T08:38:00.000ZLa low-tech peut-elle devenir une démocratie technique ? https://irz.fr/en/articles/digital-caliper-teardown-enIRZen2026-08-14T08:36:00.000ZWhat's inside a five-dollar digital caliper https://irz.fr/fr/articles/digital-caliper-teardown-frIRZfr2026-08-14T08:36:00.000ZCe qui se cache dans un pied à coulisse numérique à cinq euros https://irz.fr/en/articles/ibm-7496-restoration-enIRZen2026-08-14T08:34:00.000ZThe IBM prototype nobody could identify, brought back piece by piece https://irz.fr/fr/articles/ibm-7496-restoration-frIRZfr2026-08-14T08:34:00.000ZLe prototype IBM que personne n'identifiait, remis en état pièce par pièce https://irz.fr/en/articles/mxene-microplastics-enIRZen2026-08-14T08:32:00.000ZMagnetic microrobots pull microplastics out of soil https://irz.fr/fr/articles/mxene-microplastics-frIRZfr2026-08-14T08:32:00.000ZDes micro-robots magnétiques récupèrent les microplastiques dans le sol https://irz.fr/en/articles/manyfold-freecad-enIRZen2026-08-14T08:30:00.000ZManyfold now shows FreeCAD files in your self-hosted 3D library https://irz.fr/fr/articles/manyfold-freecad-frIRZfr2026-08-14T08:30:00.000ZManyfold affiche désormais les fichiers FreeCAD dans votre bibliothèque 3D auto-hébergée