---
title: "Elle brode sur du bois, où aucune erreur ne se pardonne"
locale: "fr"
url: "https://irz.fr/fr/articles/nosheen-iqbal-ornement-bois-fil-fr"
markdown_url: "https://irz.fr/fr/articles/nosheen-iqbal-ornement-bois-fil-fr.md"
category: "creative"
tags: ["broderie", "bois", "artisanat", "motif", "héritage culturel"]
published_at: "2026-08-25T18:30:00.000Z"
author: "Camille Morel"
translation: "https://irz.fr/en/articles/nosheen-iqbal-inherited-forms-en.md"
---

# Elle brode sur du bois, où aucune erreur ne se pardonne

Ancienne designer de montres, Nosheen Iqbal tire fil et perles à travers du bouleau percé au laser : la géométrie islamique et les textiles pakistanais en reliefs qui ne pardonnent rien.

Dans « Repeat Rahnuma », l'un des reliefs récents de Nosheen Iqbal en bois et en fil, le motif ressemble à du pixel art vu de loin : losanges en escalier, damiers, six fleurs sculpturales qui se détachent du panneau. En s'approchant, les pixels se révèlent pour ce qu'ils sont : des points de fil de coton et de cordage tirés à travers du bouleau découpé, bordés de perles fines.[1](https://www.thisiscolossal.com/2026/08/nosheen-iqbal-inherited-forms-wooden-patterns-thread-reliefs/)

La pièce fait partie du corpus réuni dans *Inherited Forms*, son exposition personnelle visible à MAINSITE Contemporary Art, à Norman dans l'Oklahoma, jusqu'au 11 septembre. La plupart de ces reliefs suivent la même recette : bois, fibre de coton, perles, aux dimensions d'une porte. « Convergence » mesure 60 par 48 pouces. Ce qui sépare ces œuvres de tout ce que vous avez vu en broderie, c'est le support. Le tissu s'étire, pardonne, permet de découdre une erreur et de retendre la trame. Le bois ne fait rien de tout ça. Iqbal a cousu du papier et des feuilles séchées avant lui ; le bois est l'étape où elle s'est installée, précisément parce qu'il résiste.[2](https://www.normanarts.org/mainsite)[5](https://pocketmags.com/embroidery-magazine/marchapril-2026/articles/strange-places-for-stitch)

> Illustration: Mains en train de broder du fil rouge et bleu à travers un panneau de bois percé de trous, pétales de fleurs sculpturales en cours. « Botanical Allegory 5 » en cours : le perçage est fini, il ne reste plus que le fil, la tension et la patience. Credit: [Courtesy Nosheen Iqbal, via Colossal](https://www.thisiscolossal.com/2025/06/nosheen-iqbal-wood-embroidery/).

## Des cadrans au bouleau

Nosheen Iqbal est née dans le Surrey, en Angleterre, et a débarqué au Texas à l'adolescence. Formation en communication design à l'université du North Texas, puis plus de dix ans chez Fossil, la marque de montres : design, direction artistique, puis designer principale de montres, avec au passage du travail pour DKNY, Armani Exchange et une collaboration avec Opening Ceremony.[6](https://nosheeniqbalstudio.com/about)[2](https://www.normanarts.org/mainsite)

La couture est venue bien avant. Sa grand-mère et sa mère lui ont appris vers dix ans, sur du tissu. Le passage aux surfaces rigides s'est fait pendant sa carrière de designer : d'abord le papier, puis les feuilles séchées, puis le bois. « Le bois offrait résistance, permanence et structure, des qualités qui contrastaient magnifiquement avec la douceur du fil », expliquait-elle au printemps dernier dans Embroidery Magazine.[5](https://pocketmags.com/embroidery-magazine/marchapril-2026/articles/strange-places-for-stitch) Ce n'est que depuis deux ans environ que le studio est devenu une pratique à temps plein.[9](https://www.thisiscolossal.com/2025/01/nosheen-iqbal-embroidery-sculptures/)

Les années montres ont laissé une trace qu'elle nomme elle-même. « Quand on dessine des montres ou des bijoux, on réfléchit constamment à l'échelle, à la précision, à la matière, confiait-elle à American Craft. J'ai transporté ce même souci du détail dans ma broderie sur bois : chaque point, chaque perle, chaque choix de surface compte. »[4](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/)

## La couleur d'abord

Son processus, raconté à Texas Monthly, commence contre-intuitivement : pas par un dessin, mais par un tas de couleurs. « Je commence par rassembler les couleurs. Je sors les fils à broder, les cordages, les perles, et je joue avec les groupements, décrivait-elle. À quoi est-ce que je repense quand je vois ces couleurs ? C'est ce qui détermine la direction. »[3](https://www.texasmonthly.com/style/wood-embroidery-nosheen-iqbal/)

Ensuite l'ordinateur prend le relais. Elle trace la géométrie dans Adobe Illustrator, « probablement mon outil le plus crucial », et une découpe laser grave les chemins de points dans le panneau ; certaines pièces sont percées à la main. Viennent ensuite le ponçage et la teinture, sur un bois sourcé localement qu'elle appelle « happy wood ». La broderie, la partie qu'on croit être toute l'histoire, n'arrive qu'à la fin. C'est aussi son étape préférée.[3](https://www.texasmonthly.com/style/wood-embroidery-nosheen-iqbal/)[4](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/)

> Un panneau
> **L'ordre ne change jamais**
> - Fils, cordages et perles groupés jusqu'à ce qu'un souvenir remonte.: Colorer
> - Géométrie dessinée dans Illustrator.: Tracer
> - Chemins de points au laser ou à la main, puis ponçage et teinture.: Percer
> - Le point à la main en dernier, sur un bois qui ne plie plus.: Broder
> Procédé décrit à Texas Monthly (2022) et American Craft (2025).

## Rien ne s'étire

Pourquoi passer un artisanat doux par un matériau dur ? Parce que la difficulté travaille. « Le bois est une surface impitoyable, il ne s'étire pas, donc les erreurs sont difficiles à corriger et la tension du fil doit être gérée avec soin », racontait-elle à Embroidery Magazine. « Les exigences physiques de la couture dans un matériau rigide peuvent être intenses, mais ces contraintes sont productives. Elles exigent patience et précision, et renforcent la nature méditative du travail. »[5](https://pocketmags.com/embroidery-magazine/marchapril-2026/articles/strange-places-for-stitch)

Il y a un vrai déplacement ici, facile à rater. Dans le phulkari, la broderie punjabi dont elle se réclame, le fil de soie se travaille au point de surjet sur l'envers d'un tissu khaddar souple ; l'étoffe cède sous l'aiguille.[11](https://www.asiainch.org/craft/phulkari-and-bagh-embroidery-of-punjab/)[12](https://www.trc-leiden.nl/trc-needles/regional-traditions/indian-subcontinent/phulkari) Sur le bois, rien ne cède. Du coup, l'étape où l'on rattrape les erreurs remonte en amont, dans le fichier Illustrator, avant qu'aucun fil n'existe. Le laser ne remplace pas la main ; il avance le point de non-retour. Ce qui reste à la main, c'est ce qu'aucune machine ne peut prendre : une gestion de tension lente et délibérée, point par point, sur un support qui ne pliera pas. C'est ma lecture de son pipeline, mais elle colle à ses mots : elle aime que sa pratique « vive dans cet équilibre entre analogique et numérique ».[4](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/)

La rigidité se paie en lumière. Les reliefs sont tridimensionnels : pétales et feuilles se détachent du panneau, les perles accrochent le reflet, les flancs ombrés de chaque forme s'assombrissent. « Quand la lumière traverse mes pièces, elle intensifie la saturation des couleurs et révèle le travail de fil, se déplaçant et découvrant de nouvelles dimensions », confiait-elle à Colossal l'an dernier.[8](https://www.thisiscolossal.com/2025/06/nosheen-iqbal-wood-embroidery/)

> Illustration: Détails rapprochés de deux reliefs en bois et fil montrant le travail de fil superposé et les perles fines. Détails d'« Afroz » et « Rahat No.2 (Comfort) » : le travail de fil ne se révèle qu'en s'approchant, à la distance où le labeur devient visible. Credit: [Courtesy Nosheen Iqbal, via Colossal](https://www.thisiscolossal.com/2026/08/nosheen-iqbal-inherited-forms-wooden-patterns-thread-reliefs/).

## Jardin plein

Le vocabulaire vient de deux directions. L'une est la tradition textile pakistanaise : le phulkari, littéralement « travail de fleur », la broderie populaire du Pendjab réalisée en soie filée sur coton grossier ; et le bagh, le « jardin », la variante où la broderie couvre l'étoffe si complètement que le support devient presque invisible.[11](https://www.asiainch.org/craft/phulkari-and-bagh-embroidery-of-punjab/)[12](https://www.trc-leiden.nl/trc-needles/regional-traditions/indian-subcontinent/phulkari) L'autre est l'architecture islamique : géométrie, arcs, ornement répété jusqu'à devenir structure. Ses panneaux empruntent les formes d'arches et les motifs entrelacés, puis les recombinent en des formes que les sources n'avaient jamais eues.[5](https://pocketmags.com/embroidery-magazine/marchapril-2026/articles/strange-places-for-stitch)[6](https://nosheeniqbalstudio.com/about)

Son statement d'exposition tient de la thèse sur le motif comme stockage : transmis de génération en génération, les motifs « portent des récits d'identité, d'appartenance et de résilience », et « ces formes héritées deviennent un langage visuel ; un langage qui dépasse les mots et préserve discrètement des histoires qui risqueraient sinon de disparaître ».[1](https://www.thisiscolossal.com/2026/08/nosheen-iqbal-inherited-forms-wooden-patterns-thread-reliefs/)[2](https://www.normanarts.org/mainsite) À American Craft, elle le dit plus simplement : « L'artisanat, pour moi, est à la fois préservation et dialogue, un pont entre passé et présent, entre Orient et Occident, et une façon de préserver le lien entre les générations. »[4](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/) Son statement pour le stand Galleri Urbane à Untitled Miami va un cran plus loin, décrivant la couture comme « non seulement une façon de tracer des marques, mais un rituel de souvenir ».[7](https://www.galleriurbane.com/untitled-miami-exhibition-page)

> Illustration: Grand panneau de bois couvert d'un dense travail géométrique de fils dans des tons pourpre, vert et cuivre. « Sarghoshiaan » (2025), 57 par 40 pouces : échelle architecturale, échelle de main de près. Credit: [Courtesy Nosheen Iqbal, via Colossal](https://www.thisiscolossal.com/2026/08/nosheen-iqbal-inherited-forms-wooden-patterns-thread-reliefs/).

## Ce que le fil garde

Le travail de galerie côtoie une pratique commerciale qui le finance : vitrines pour Hermès, dix-huit pièces pour un restaurant méditerranéen sur un navire de Virgin Voyages, commandes pour JW Marriott et Starbucks.[3](https://www.texasmonthly.com/style/wood-embroidery-nosheen-iqbal/)[4](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/)[6](https://nosheeniqbalstudio.com/about) Son travail est passé par CraftTexas 2025 au Houston Center for Contemporary Craft, ainsi que par les art weeks de Paris et de Miami.[4](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/)[2](https://www.normanarts.org/mainsite)[10](https://www.carpetdiemparis.com/exhibitors-2025/noshen-iqbal)

Ce qui rend cette pratique intéressante à étudier n'est pas l'habillage héritage, mais son ingénierie : Illustrator et une découpe laser qui préparent le terrain pour l'outil le plus ancien de la boîte, une aiguille. Le motif se souvient de ce que les mains ont appris. Le bois garantit que rien ne s'efface par accident.[4](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/)[5](https://pocketmags.com/embroidery-magazine/marchapril-2026/articles/strange-places-for-stitch)

## References

1. [Colossal — Kate Mothes, « Nosheen Iqbal Translates Islamic Ornament into Meticulous Wood-and-Thread Patterns » (24 août 2026)](https://www.thisiscolossal.com/2026/08/nosheen-iqbal-inherited-forms-wooden-patterns-thread-reliefs/)
2. [Norman Arts Council — MAINSITE Contemporary Art, « Inherited Forms | Nosheen Iqbal » (14 août – 11 septembre 2026)](https://www.normanarts.org/mainsite)
3. [Texas Monthly — Sierra Juarez, « Colorful Threads Come to Life in Wall Hangings by a Dallas Artist » (22 février 2022)](https://www.texasmonthly.com/style/wood-embroidery-nosheen-iqbal/)
4. [American Craft Council — Shivaun Watchorn, « The Queue: Nosheen Iqbal » (10 septembre 2025)](https://craftcouncil.org/articles/the-queue-nosheen-iqbal/)
5. [Embroidery Magazine (UK) — « Strange places for stitch: Nosheen Iqbal », mars/avril 2026](https://pocketmags.com/embroidery-magazine/marchapril-2026/articles/strange-places-for-stitch)
6. [Nosheen Iqbal Studio — page « About »](https://nosheeniqbalstudio.com/about)
7. [Galleri Urbane — statement de l'artiste, Untitled Miami 2025](https://www.galleriurbane.com/untitled-miami-exhibition-page)
8. [Colossal — Grace Ebert, « Sculptural Embroideries on Wood by Nosheen Iqbal Translate Architectural Motifs into Thread » (18 juin 2025)](https://www.thisiscolossal.com/2025/06/nosheen-iqbal-wood-embroidery/)
9. [Colossal — Grace Ebert, « Nosheen Iqbal Translates Pakistani Craft Traditions into Vivid Sculptural Embroideries » (13 janvier 2025)](https://www.thisiscolossal.com/2025/01/nosheen-iqbal-embroidery-sculptures/)
10. [Carpet Diem Paris — page exposant Nosheen Iqbal, édition 2025](https://www.carpetdiemparis.com/exhibitors-2025/noshen-iqbal)
11. [Asia InCH — « Phulkari and Bagh Embroidery of Punjab »](https://www.asiainch.org/craft/phulkari-and-bagh-embroidery-of-punjab/)
12. [TRC Leiden — « Phulkari », encyclopedia digitale](https://www.trc-leiden.nl/trc-needles/regional-traditions/indian-subcontinent/phulkari)